TRAINING CRAVINGS

Bag // Stelle McCartney, Sneakers // Nike Free TR III printed, Tights & Pink tank top // H&M, Purple top // Stella McCartney Seamless strap tank

God formiddag! Jeg er fuld af energi her til morgen, startede nemlig dagen med en skøn time i motionscentret med en skøn pige af slagsen og det er altså virkelig noget der giver god energi til resten af dagen. I det hele taget er jeg kommet ind i et skønt trænings flow (det er altid sådan lidt i perioder, sådan noget jo), men lige nu kører det og jeg bliver simpelthen i så godt humør af det! Derfor craver jeg også en masse lækre træningstøj og andet godt dertil. For mig giver det en forskel hvilket materiale jeg træner i og hvordan tøjet sidder på mig. Derfor vil jeg engang imellem gerne opdatere min træningsgarderobe også. Jeg har fundet lidt blandet skønheder her, alle ting, som godt måtte komme med mig til træning. Jeg håber at I har en lige så skøn dag og at disse fine sager også er til inspiration til en opdatering af jeres træningsgarderobe (hvis dette altså behøves ;)) God dag! 

Translation: I have a really good flow with my training these days and I really love the positive effect it gives to my mood and boby. I started today with a session at the gym with a sweet girl. A perfect way to start of the day! To me it matters what I wear while training. The fit and the material of my training clothes does make a difference to my training and the way I feel doing it. I like to update my training wardrobe as well, so I have a few cravings these days. Hope you find it inspirational if you are looking for some new training items as well! Have a good day!

STRIPES AND PATTERN

Pants//H&M trend, Jacket//Old, Sweater//Old one of my B.F., Boots//HOPE, Bag//Whyred

Åh solen skinner allerede udenfor og der står 25 grader på den runde skive - det kan kun blive en god dag! Jeg skal have transskriberet færdigt og i eftermiddag har jeg en fika aftale med en veninde. Dejlig dejlig fredag :-) Har I nogle lækre planer for weekenden at se frem til? Det gør altid dagens arbejde en smule nemmere synes jeg. Nåh men jeg fik ikke vist jer det her outfit fra forleden dag - blandede lidt mønstrede bukser med en casual stribet bluse - synes det virker meget godt! Man bliver så glad af alle de lyse farver man kan have på nu. Ha' nu en skøn fredag! 

Translation: The sun is shining and it's 25 degrees outside - today can only be a good day! I have some studying to do and then a coffee date with a friend this afternoon. Perfect way to start the weekend. Do you guys have any plans for the weekend? I always find that it is easier to deal with the tasks for today if there is something good to look forward too :) Anyways, here is an outfit from the other day. Mixed my pattern pants with some stripes. Think it works quite good, what do you think? It's nice to be able to wear so many light colours again. Have a wonderful Friday!

THIS SUNDAY

Jacket // HM trend, dress worn as a skrit // H&M, sunnies // HM divided, Bag // Whyred, Boots // Alberville

I søndags cyklede min kæreste og jeg spontant ned til stranden ved Hornsbergstrand, hvor der er åbnet et nyt burgersted som vi ville teste. Det var ret gennemført i stilen og jeg følte lidt at man trådte ind i en scene fra Grease :-) Måske jeg lige skal lave et separat indlæg med lidt billeder derfra så I kan se for jer selv. Det blev til et par hurtige haps med mobilen, men i hvert fald kan I jo se hvad jeg har på. Jeg elsker at min jakkes farve ændrer sig i lyset. Nu vil jeg lave en kop kaffe til og så ellers gå i gang med at transskribere mit fokusgruppe interview fra i går. Forudser at det bliver noget jeg kommer til at sidde med over et par dage. Sådan noget tager altid virkelig lang tid, men det er fedt at have når det er færdigt og en nødvendighed for det videre arbejde med analysen til mit special. Kan I have en rigtig god onsdag. Xx Jo

Translation: This Sunday my boyfriend and I biked to the beach where we live and tested a new burgerplace - it was like entering a scene from the movie Grease and the burger was really good. I should probably just write a little post about the place and show you guys some pictures.. Anyways just a few shots of my outfit. Relaxed with a touch of glitter - love that the color of my jacket reflects and changes depending on the light. Now I should get started with todays thesis work. Have a great Wednesday. Xx Jo

NIKE AIR MAX 1

Dilemma! Jeg vil gerne have mig et par air max 1 denne sæson, men jeg kan ikke helt finde ud af, hvilket par det skal være. Der findes så mange fine af slagsen. Jeg vil nok gerne have nogle som jeg synes er fine i længere tid og nogen som ikke er for skrigende. Jeg har fundet disse fire par som alle kunne være et godt bud. Hvilket par synes I bedst om? Jeg kan vildt godt lide de sidste to par, men jeg tror vist at jeg må få prøvet lidt forskelligt på!

Translation: Dilemma! I want a pair of air max 1, but I can't decide which pair. There are so many nice combinations of colours. I have found these, but I am not sure which pair I like the most. Maybe the two last ones. Which one do you like the best? I guess I will have to try some on soon!

SNEAKERS AND JEANS

Fredagens kluns efter at jeg havde byttet stoevletterne ud med de mere begagelige af slagsen. Jeg håber at I har haft en god weekend?! Min er gået med arbejde og afslapning. Skoent - er klar til ugen som kommer! Skoent når man har det sådan! God soendag og god mors dag til alle jer fantastisk moedre derude. Xx

Translation: Outfit from this Friday - changed into sneakers when I got home that afternoon. So comfortable.. I have had a nice and relaxing weekend and it ready for the week to come. Feels great! Have agreat Sunday. Xx

.. & AN OLD FAVORITE

  Jacket // Tommy Jeans, Dress & Sunnies // H&M, Boots // Vagabond, Bag // Whyred

Sikke en skøn dag det har været i dag! Jeg stod tidligt op og brugte formiddagen på at læse en kvantitativ undersøgelse af skoleelevers attituder til skolen. Siden fik jeg kæresten med op på cyklen og ud i solen, hvor vi har nydt Stockholms goder resten af eftermiddagen. Det blev blandt andet til hygge i Vasastan og en tur forbi smukke Kungsträdgården, hvor alle de fine kirsebærtræer blomstrer. Vi var dog ikke de eneste der ville nyde synet og det var nærmest som om at hele Stockholm havde valgt at nyde synet sammen med os ;) 

Det har været skønt med en halv fridag, men i morgen skal jeg bruge hele dagen på universitetet, da jeg skal have lavet min interviewguide færdig. Jeg har mit første fokusgruppe interview i næste uge, så der er lige en masse praktisk omkring dette som skal på plads. Jeg er spændt og glæder mig til at prøve metoden af praktisk. Man kan læse nok så meget metodelitteratur, man skal altså ud i den virkelige verden og prøve det af, førend man kan vide, hvad det drejer sig om. 

Havde jo ellers også planer om en ph.d. ansøgning dette forår, men da specialet har drillet lidt, har jeg valgt at udskyde min ansøgning. Så håber jeg bare på, at der bliver flere stillinger slået op til efteråret så jeg kan søge dér i stedet. Ellers finder jeg nok noget andet interessant at lave udenfor universitetets vægge. Har hørt at det også skulle være okay derude på den anden side ;) 

Nåh nu vil jeg smutte. Skal til træning lige om snart. Har ondt i hele kroppen fra tirsdagens træning, så det skal blive godt at rive lidt i musklerne igen, det plejer at løse lidt op for ømheden. 

Nu blev det jo en hel smøre, egentligt ville jeg bare lige vise jer et par billeder fra dagens outfit. Dem har I ovenstående! Rigtig god aften. 

Translation: A whole lot about my day and some shots of my outfit. I have been enjoying an afternoon in sunny Stockholm. Now off to practice. Have a great night.

.. AND THEN CAME SPRING

Hvis det tidligere har været svært at motivere sig selv til speciale skrivning og alt andet praktisk i relation hertil, så er det da kun sværere nu ;) Men ihh hvor skønt at foråret er her! Ovenstående har I dagens outfit.

Translation: It's a little hard to focus on my thesis when the weather is like this! But it's wonderful that spring finally arrived! Above, todays outfit.

MONDAY

Pants & shirt/ HM Trend, Sneakers/Nike, Jacket/Benetton, Scarf/Homemade, Sunnies/HM divided

Havde søndag på en mandag!! Så komfortabelt! Se lige bort fra det noget sammenbidte smil jeg har ;)

Translation: Sunday on a Monday!! Very comfortable! Don't mind the expression on my face - don't know what happend ;)

SHANELLE

Her er den fine nederdel, som jeg var så heldig også at få med hjem fra Carin Wester lagersalg. Haps haps. Fik den til en virkelig god pris. Elsker sådanne scoop! Synes den er så fin med detaljerne foran!

Translation: This is the skirt that I bought from Carin Wester sample sale on Friday as well. Love it, especially the details in front!

NEW NUDE PANTS

Jer der følger med på instagram har nok godt set disse fine nye bukser som jeg hapsede med hjem fra Carin Wester lagersalget i fredags, men til jer der ikke har set dem, så får I lige et billede her. De ser lidt rosa ud på billedet, men de er altså nude! Super skønne og dejlige at have på. Dem skal jeg nok blive glad for. De er fra en ældre kollektion, men jeg fik en fin sag af en nederdel med fra SS13, den viser jeg lige senere. Xx

Translation: I got these new pants from Carin Wester Sample Sale on Friday. Love them. They are super comfortable and I am sure I will use them lots. They are from an old collection, but I got a nice skirt from her SS13 collection as well. Will show it to you guys later. Xx

CARIN WESTER SAMPLE SALE STOCKHOLM

Ser frem til i morgen - håber jeg finder noget godt!

UPSIDE DOWN

Godaften de damer! Jeg har været SÅ umotiveret i dag - det eneste produktive jeg har lavet, ud over at sende 15 mails til forskellige rektorer, er at jeg har taget billeder af mig selv på hovedet! Jep. Så.dygtigt.er.jeg. Nemlig. Nåh til gengæld prøver jeg at indhente det forsømte her til aften i stedet. Jeg har placeret mig på sofaen med CV'et foran mig. Det skal nemlig oversættes til svensk. Sådan noget kan godt lige pludselig gå hen at blive en helaftens-seance (sådan staves det vist ikke?!) Anyways.. ville bare sige hej, sådan på hovedet.op.og.ned. Håber I har haft en god dag. Så I forresten den fine blå blazer jeg lagde et billede op af tidligere i dag? Den er fin. Virkelig fin. Tilbage til CV'et.
Xx

BABY BLUE BLAZER

Fin.med.fin.på.

HOW WOULD YOU DRAW YOURSELF?

Hej Piger!
Der er næsten gået halvanden måned siden mit sidste indlæg. Jeg har ikke haft inspiration til at skrive noget på bloggen, så jeg tog mig den tid jeg behøvede, i stedet for at skrive en hel masse 'bare fordi'.
Men dette bliver jeg nød til at dele med jer!

Jeg så denne her kampagne i morges og vidste, at jeg blev nød til at dele den. Dele den, så så mange kvinder som muligt kan få den at se. Jeg synes den er smuk og jeg fik tårer i øjnene og en knude i maven da jeg så den. Det gør ondt på mig at mange kvinder ikke synes at de er gode nok, fine nok, smukke nok, tilstrækkelige nok. og.så.meget.mere. INKLUSIV mig selv. Derfor tårer i øjnene og knude i maven. Jeg tror som mange af jer derude, at vi har dårlige dage og gode dage, også i forholdet til, hvordan vi ser os selv. OG DET ER OKAY. Hvad der IKKE er okay, er at dyrke alle de negative tanker og udsagn vi har om os selv. For det er jo ikke sandt, og ikke sundt.

Denne video er sådan et godt tegn på, AT vores egen indre kritiker IKKE taler sandt. Personligt er jeg min egen hårdeste kritiker og det kan være godt, men det kan også være skidt. Jeg er stadig i en proces med at finde en balance. Måske dette er en livslang proces, måske ikke. I hvert fald er det så vigtigt at vi reflekterer over, hvordan vi portrætterer os selv, opfatter os selv, og italesætter os selv. Vigtigst af alt over for OS SELV! 

Jeg synes at I skal gøre jer selv den tjeneste, at se denne nye kampagne fra dove og måske tænke over, hvis nødvendigt, hvordan I ville tegne jer selv. Jeg har for en lille måned siden revet min gamle tegning i stykker og nu har jeg tegnet en ny. DEN er SÅ FLOT og DEN er jeg STOLT over. Jeg kan kun opfordre jer til at gøre det samme :-).

ICE & MACARONS

Foråret er langsomt på vej og derfor er det med at nyde det sidste af vinteren som stadig findes tilbage - derfor var jeg en smuttur på isen i søndags, da jeg lokkede kæresten med på en gåtur langs Norr Mälarstrand. Jeg var lidt betænksom - men isen var fyldt med mennesker, hunde og børn.. Så ja, foråret er kun langsomt på vej til Stockholm. Det måtte gerne skynde lidt på sig, hvis I spørger mig. Der ligger den sødeste lille franske café tæt ved stranden så vi købte lidt macarons med hjem til aftenkaffen - det er altid et hit!

Translation: Spring is slowly on its way to Stockholm, so I'm trying to enjoy the last bit of winter. This Sunday that included a walk a long the beach and the ice. Still save - so it's still pretty cold here. We went to a neat little french cafe on our way home and bought some macarons. Always a hit!

SWEATSHIRT CRAVING

Jep! Jeg troede faktisk ikke at jeg skulle få det også, altså den der 'craving' efter sweatshirts (læs: KENZO's) som alle de lækre fashionista'er derude. Men denne fine fine sweatshirt fra H&M Trend i de fineste og lækreste sarte farver måtte da godt flytte ind i min garderobe! Hvad siger I, er I hooked på sweatshirts eller?

Translation: The sweatshirt fever has hit me - or at least I'm in love with this one from H&M Trend. What do you think? I love the light colors and I wouldn't mind to have this in my wardrobe.

GOODMORNING

Godmorgen skønne I! Jeg er frisk og næsten udhvilet - og har været i gang tidligt i dag, da jeg allerede skulle være på mit arbejde kl. 8.00 til møde. Men det føles skønt, og det er lige før at jeg vil gøre det til en vane at stå så tidligt op. Jeg er helt klart et morgen menneske og er meget mere produktiv i løbet af formiddagen end eftermiddagen. Så tror jeg virkelig vil gøre mit, for at få indført tidlige morgener igen. Det har fungeret før, så det kan også fungere igen. Hvordan gør I? Har man et arbejde er det let (synes jeg) men er man studerende og skal skabe sin egen hverdag så synes jeg at det kan være ret så svært.
Ellers kan I nok mærke at inspirationen ikke har været den største her på bloggen - tror det kommer igen... Så skal jeg nok gribe den og blogge derud af - men lige nu må jeg vist hellere fokusere på dagens 'plugg'. Kan I have en rigtig god dag. Xx

Translation: Goodmorning! I have been up really early today, because I had a meeting at my job. But actually it feels fantastic to be up so early and I might make a habbit out of it. I am a morning person and I am so much more productive earlier than later during the day, so I should start making it a routine.. Anyways I just want to wish you a great day. My inspiration for blogging haven't really exsisted lately, but I'm sure it's back soon. Have a great day girls. Xx

SUNNY SUNDAY

 

Det meste af min dag er blevet brugt på mit arbejde - men jeg valgte at gå hjem derfra og nøj hvor er jeg glad for at jeg tog den beslutning. Stockholm viser sig nemlig fra sin smukke side i dag og solen er endelig kommet frem på himlen, efter at have været borte i godt 5 måneder. Da jeg kom hjem testede jeg en spinat, appelsin, hindbær og ingefær smoothie.. Den blev god. Nu har jeg sat mig i sofaen med lidt kaffe og skal bruge resten af aftenen på min forskningsplan til mit speciale. Den skal være færdig i slutningen af ugen som kommer, så jeg har en del arbejde foran mig - men med sådan en dag som i dag i bagagen, så føles alt muligt :-) Rigtig god søndag til jer derude!

Translation: Most of my day I spend at work, but I decided to work home from the office and glad am I happy I did so.. Stockholm really shines today. I made myself a smoothie with ginger, spinach, orange and raspberries when I got home and now I am enjoying a nice cup of coffee and studying for the rest of the night, have a research plan to finish for my thesis this coming week, so lots of work, but right now nothing seems impossible. Have a wonderful Sunday girls!

WHITE ON WHITE

Det er smukt, fint og elegant!

picture source: zara.com

LATELY

DETAILS

Godmorgen Piger! Håber I har haft en god start på dagen?! Jeg har lige nydt min morgenmad og skal i gang med dagens pligter (læs: opgaveskrivning). Jeg skal på mandag aflevere en foreløbig projektplan for mit speciale og det er super super svært, men jeg gør hvad jeg kan og forsøger at få mine ideer til at hænge sammen og give mening og forhåbentligt kan der komme noget godt ud af det. Er der andre af jer, der har siddet i samme frustration? Jeg prøver dog også at nyde det, fordi det er jo ret fedt, at få lov til at skrive en så stor opgave om noget rigtig spændende og at blive så klog på noget mere specifikt. Det bliver altså super sejt ;)

Jer der følger med på instagram (@yothorne) har nok allerede set det her billede, men jeg ved også at der er en del af jer som ikke har instagram, og I skal ikke snydes ;) Jeg bruger min fine nye taske flittigt, og den er virkelig anvendelig. Så jeg er glad. Nu vil jeg smutte, men kan I have en rigtig skøn dag. Xx

Translation: Goodmorning girls! I hope you have had a great start to your day?! Here is a detail shot from the other day. As you can see I am wearing my new bag and I love it. It's so wearable and I love that it looks so crisp. I need to start my day. Have a lot of studying to do. Have a great day. Xx

SANDAL CRAVINGS

1. Stella McCartney, 2. See by Chloé, 3. Balenciaga

Jeg er begyndt at kigge på inspiration til sommerens sandaler og som det ser ud lige nu, så måtte alle tre ovenstående, gerne flytte hjem til mig. Kan I lide dem, eller er I til noget andet når det gælder sandaler? For mig skal det være simpelt og anvendeligt og ikke mindst rart at gå rundt i. Disse tre par, virker som om de har det hele :) 

Translation: I have started to look for inspiration for my sandals for this Summer. All of the above seems perfect and I def. wouldn't mine if all of them were mine :) Do you like them? As you can see I prefer something simple and flat.

SREETSTYLE INSPIRATION // ANJA RUBIK

Jeg elsker modellen Anja Rubiks stil og så er hun jo gudesmuk, hvis I spørger mig. Ovenstående billeder er bare en brøkdel af alle de fine billeder der findes rundt på nettet af hende, så hvis I er lige så vilde med hende som mig, så er det bare at søge løs :)

Translation: I love Anja Rubiks style and according to me she is unreal beautiful as well. The pictures above is just a few out of some of the thousands that you can find, so if you like her as much as me, search and you will find many cool and inspirational pictures. 

Picture source: unknown 

COVER CRUSH // ID

Godmorgen! Blev bare lige nød til at dele disse fine billeder af Kate Moss på coveret af ID. Magasinet hylder Kate med fire skønne covers, se de andre HER.

Translation: Goodmorning! Just wanted to share these beautiful pictures of Kate Moss from the cover of ID Magazine. ID salutes Kate with four beautiful covers, see the rest HERE.

ALL BLACK & HAPPY

Her ser I en noget glad pige. I helt sort outfit. Uldfrakken er fundet frem igen. Glæder mig til at vi får en smule varmere i Stockholm. Bare lidt plusgrader. Det bliver rart.

Translation:
One happy girl. In all Black.